Diana María Restrepo | Transformations - Diana María Restrepo

Transformations


  • 07 Ago


  • Diana

Diana María Restrepo · TRANSFORMATIONS

 

Esta pieza está inspirada en los constantes cambios de la tierra y sus continentes y nació de un texto de Ángela Posada-Swafford para el proyecto Yo soy tu pasado. Incluye audios de Nuevo Tolima, Guaviare, mayo 11 de 2022, Pueblo Bello, César, septiembre 2022; audios del colectivo VozTerra de San José de Fragua y el Horeb, Caquetá, febrero 2020; improvisaciones de contrabajo, agosto 2018 e improvisaciones de percusión, agosto 2017.

Yo soy tu pasado declara la Amazonia a la Antártida en la primera de una secuencia de cartas desde Nieve, la nieve de los altos Andes colombianos, al glaciar Thwaites en la Antártida. Este proyecto de narración multilingüe y multiformato busca concienciar sobre las teleconexiones entre la Antártida y la Amazonia, así como las amenazas que el cambio climático, nuestra perspectiva antropocéntrica y los daños ecológicos suponen para ambos ecosistemas.

Las complejidades de estas teleconexiones inspiran nuestro proyecto, que consta de cartas entre la nieve de una montaña tropical, poemas inspirados en el conocimiento indígena y la ciencia contemporánea, y arte sonoro que da voz a lo humano y lo no humano. YO SOY TU PASADO está concebido como un libro digital ampliado y una instalación artística.

I am your past, declares the Amazon to Antarctica in the first of a sequence of letters from Snow, the snow of the Colombian high Andes, to the Thwaites Glacier in Antarctica. This multilingual and multi-format narrative project aims to raise awareness about the teleconnections between Antarctica and the Amazon, as well as the threats that climate change, our anthropocentric perspective, and ecological damage pose to both ecosystems.

The complexities of these teleconnections inspire our project, which consists of letters between the snow of a tropical mountain, poems inspired by indigenous knowledge and contemporary science, and sound art that gives voice to both human and non-human entities. I AM YOUR PAST is conceived as an expanded digital book and an art installation.